http://www.liban.it/leb_flag.gif

 

L'AMBASCIATA DEL LIBANO

IN  ITALIA

 

 HOMEPAGE

Roma ,Via G. Carissimi 38 ,Tel.06-8537211-fax 06-8411794, email:ambalibano@hotmail.com

                                               هـــام جــدا˝

                                                                                     

حضرات اللبنانيات واللبنانيين

 أبناء وبنات جاليتنا اللبنانية الكريمة  في إيطاليا

يسرّنا إحاطتكم علما˝ بأن السلطات اللبنانية قد فتحت مجدّداً الباب لتسجيل الناخبين اللبنانيين في القوائم الإنتخابية للعام 2017.

            وعليه، تدعو سفارة لبنان في روما، كافة المواطنين اللبنانيين المقيمين في إيطاليا والراغبين بالمشاركة في الإنتخابات النيابية المقبلة للعام 2017، للتقدم من السفارة شخصياً، مصحوبين بأوراقهم اللبنانية الثبوتية (جواز سفر أو بطاقة هوية جديدة)، بغية تسجيل أسمائهم في قوائم الناخبين.

             يرجى تعميم مضمون كتابنا على اللبنانيين الذين تتوفر فيهم الشروط القانونية للإنتخاب (اللبناني البالغ من العمر إحدى وعشرين سنة وما فوق بتاريخ الإنتخاب) وحثّهم على التقدم من السفارة لتسجيل أسمائهم وذلك بالطرق التي ترونها مناسبة وعن طريق تعليق البيان على لوحة الإعلانات في حال توفرها لديكم.

هذا مع لفت انتباهكم الكريم إلى أنّ عملية التسجيل هذه سوف تنتهي ضمن مهلة أقصاها 31/12/2016؛ وكل من لم يتسجّل خلال هذه المهلة لن يكون بإمكانه المشاركة في الإنتخابات المقبلة.

AVVISO IMPORTANTE:

 

 l’Ambasciata del Libano a Roma invita  tutti i cittadini libanesi che desiderano esercitare il loro diritto di votazione all’estero nelle prossime elezioni parlamentari dell’anno 2017, di presentarsi  presso questa Ambasciata, prima della scadenza il 31/12/2016, muniti dei loro documenti libanesi di riconoscimento (Passaporto, Carta d’identità, o Estratto di Stato Civile Individuale “ Bayan Qaid Ifradi”)  al fine di registrare i loro nomi nelle liste dei votanti aventi diritto.

Modulo registrazione