إعلان هامّ

تسجيل الأسماء للإنتخابات النيابية في السفارة قبل 20/11/2017

( للفترة 30 آذار 2018 -30آذار 2019)

تدعو وزارة الخارجية والمغتربين عبر سفارة لبنان في روما كافة المواطنين اللبنانيين الراغبين في ممارسة حقهم في الاقتراع خارج لبنان في الإنتخابات النيابية للفترة الانتخابية (31 آذار 2018 -30آذار 2019)، التقدّم من السفارة مصحوبين بأوراقهم اللبنانية الثبوتية وذلك بغية تسجيل أسمائهم في قوائم الناخبين غير المقيمين على الاراضي اللبنانية. كما يرجى أخذ العلم بأن عملية التسجيل هذه سوف تنتهي في حد أقصاه 20 تشرين الثاني 2017 .

يمكن ايضا التسجيل عبر  الانترنيت على موقع https://diasporavote.mfa.gov.lb/  او عبر تطبيق الهواتف الذكية    Mofa online وذلك اعتبارا من 1/10/2017 ولغاية 20/11/2017.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

AVVISO

Registrazione dei cittadini libanesi  presso l'Ambasciata entro  il 20/11/2017

Per LE ELEZIONI LEGISLATIVE DEL 2018-2019

 

Il Ministero degli Affari Esteri e degli Emigranti, invita tramite l’Ambasciata del Libano a Roma  tutti i cittadini libanesi che desiderano esercitare il loro diritto di votazione all’estero nelle prossime elezioni parlamentari nel periodo dal 31/03/2018 al 30/03/2019, di presentarsi presso questa Ambasciata muniti dei loro documenti libanesi di riconoscimento (Passaporto, Carta d’identità)  al fine di registrare i loro nomi nelle liste elettorali.  L'ultima data valida per la registrazione presso l'Ambasciata sarà il 20 Novembre 2017.

          Inoltre sarà possibile registrarsi tramite internet sul sito  del Ministero degli Esteri e degli Emigrati  https://diasporavote.mfa.gov.lb/  oppure tramite l’app MOFA ONLINE sui telefonini , dal 1/10/2017 al 20/11/2017: 

Modulo Registrazioni      استمارة تسجيل